1 00:01:06,233 --> 00:01:11,182 بەهار، هاوین، پاییز، زستان ... و بەهار 2 00:01:13,073 --> 00:01:15,519 بەهار 3 00:02:26,146 --> 00:02:27,853 لە خەو هەڵسە. 4 00:04:23,864 --> 00:04:26,538 - سەرەکی! - بەڵێ کوڕەکەم؟ 5 00:04:28,568 --> 00:04:30,741 دەتەوێت بچی بۆ کوێ؟ 6 00:04:31,204 --> 00:04:35,414 - دەمەوێت گیا هەڵبگرم بۆ دەرمان. - ئەوا با بچین. 7 00:05:19,252 --> 00:05:20,560 وەرە لەگەڵمان. 8 00:05:33,934 --> 00:05:36,380 ئێستا گیا هەڵدەگرم مامۆستا. 9 00:05:36,703 --> 00:05:38,649 ئاگاداری مار بن. 10 00:07:43,863 --> 00:07:47,072 - چاوەڕێم بکە مامۆستا. - بەڵێ. 11 00:07:59,246 --> 00:08:01,123 گیایەکی زۆرم هەڵگرتووە مامۆستا. 12 00:08:01,181 --> 00:08:04,685 - بەڕاستی؟ زۆرت هەڵبژاردووە؟ - بەڵێ. 13 00:08:06,319 --> 00:08:07,696 وریا! 14 00:08:28,908 --> 00:08:31,047 وەستان! ئەمە فڕێ بدە منداڵەکەم. 15 00:08:32,312 --> 00:08:33,723 بۆچی؟ بە هەمان شێوە دەردەکەوێت. 16 00:08:34,047 --> 00:08:38,462 هەرچەندە وەک یەک دەردەکەوێت، ئەمە ڕووەکێکی کوشندەیە. 17 00:08:39,619 --> 00:08:41,621 ئەوی تریان دەتوانێت ژیان ڕزگار بکات. 18 00:08:42,055 --> 00:08:44,797 هێشتا وەک خۆی دەردەکەوێت. چۆن بزانم؟ 19 00:08:45,659 --> 00:08:46,967 بە وردی سەیری بکە. 20 00:08:47,027 --> 00:08:50,338 لێرە لە نووکەکەدا دەتوانیت هێڵێکی سپی ببینیت. 21 00:08:51,665 --> 00:08:54,077 ئەگەر ئەم ڕووەکە بخۆیت دەمری. 22 00:08:55,135 --> 00:08:58,048 نابێت جارێکی تر ئەم جۆرە ڕووەکە هەڵبگریت. 23 00:09:01,908 --> 00:09:05,515 - ئایا ئەم یەکە باشە بۆ خواردن؟ - بەڵێ ئەمیش باشە. 24 00:15:02,268 --> 00:15:06,808 مامۆستا بەردێک لەسەر پشتم هەیە. تکایە دایبکەنە. 25 00:15:08,007 --> 00:15:09,418 ئایا ئازارت دەدات؟ 26 00:15:09,709 --> 00:15:11,120 بەڵێ مامۆستا. 27 00:15:11,978 --> 00:15:14,424 ئایا ئێوەش بە ماسییەکانتان نەکردووە؟ 28 00:15:14,914 --> 00:15:16,359 بەڵێ مامۆستا. 29 00:15:16,849 --> 00:15:20,228 - ئایا تۆش بە چۆلەکەکەت نەکرد؟ - بەڵێ مامۆستا. 30 00:15:23,189 --> 00:15:25,499 ئایا تۆش بە مارەکە نەتکردووە؟ 31 00:15:25,558 --> 00:15:27,094 بەڵێ مامۆستا. 32 00:15:28,594 --> 00:15:29,698 ڕاوەستە! 33 00:15:36,669 --> 00:15:37,807 بەدەوریدا بڕۆن! 34 00:15:43,142 --> 00:15:45,418 من ناتوانم بە پێ بڕۆم. زۆر قورسە. 35 00:15:46,245 --> 00:15:50,523 پێت چۆنە ماسییەکان، چۆلەکە و مار بەرگەی گرت؟ 36 00:15:51,884 --> 00:15:54,364 هەڵە بوو کە ئەو کارە بکەیت. 37 00:15:55,154 --> 00:15:58,567 بڕۆ هەموو ئاژەڵەکان بدۆزەرەوە و لە بەردەکان ئازادیان بکەن. 38 00:15:59,358 --> 00:16:01,565 پاشان تۆش ئازاد دەکەم. 39 00:16:01,894 --> 00:16:06,866 بەڵام ئەگەر هەریەکێک لە ئاژەڵەکان، ماسییەکان، چۆلەکەکە یان مارەکە مردووە ... 40 00:16:08,835 --> 00:16:12,248 تۆ بەردەکە لە دڵتدا هەڵدەگریت ... 41 00:16:12,538 --> 00:16:14,814 بۆ ماوەی تەمەنت. 42 00:21:05,097 --> 00:21:08,078 هاوین 43 00:24:20,192 --> 00:24:22,172 کچەکەم نەخۆشە. 44 00:24:32,137 --> 00:24:35,914 ئەم دارە تەمەنی زیاتر لە ٣٠٠ ساڵە. 45 00:24:37,376 --> 00:24:40,721 تۆش وەک ئەم دارە تەندروست دەبیت. 46 00:25:14,246 --> 00:25:15,657 سڵاو. 47 00:25:17,716 --> 00:25:18,786 وەرە ژوورەوە. 48 00:27:15,000 --> 00:27:16,946 ئایا چاک دەبێتەوە، دانا؟ 49 00:27:18,170 --> 00:27:21,379 من باوەڕم وایە کە ڕۆحی ئەو ئازار دەچێژێت. 50 00:27:22,241 --> 00:27:26,417 کاتێک ئارامی لە ڕۆحیدا دەدۆزێتەوە، جەستەی دەگەڕێتەوە بۆ تەندروستی. 51 00:27:29,448 --> 00:27:30,825 تکایە ئاگاداری بن. 52 00:29:11,583 --> 00:29:12,926 ببوورە. 53 00:29:14,653 --> 00:29:16,690 ڕێگەت پێنادرێت لەسەر ئەوە دابنیشیت. 54 00:29:17,022 --> 00:29:18,968 وەستا لێت توڕە دەبێت. 55 00:31:44,436 --> 00:31:48,350 بۆچی لەناکاو نوێژ دەکەیت؟ بەگشتی هەرگیز لەم کاتژمێرەدا نوێژ ناکەیت. 56 00:32:21,006 --> 00:32:22,713 حەز دەکەیت لەگەڵیدا بێیت؟ 57 00:36:15,340 --> 00:36:17,081 بە نەرمی! 58 00:36:17,809 --> 00:36:19,846 دەبێت بە دڵێکی ڕاستەقینە ئامادە بکرێت. 59 00:36:38,129 --> 00:36:39,107 خواردنەوە! 60 00:36:40,098 --> 00:36:42,169 سەرت پاک دەکاتەوە. 61 00:41:28,286 --> 00:41:29,959 بەلەمەکە دەسوڕێتەوە! 62 00:43:33,444 --> 00:43:34,821 وازی لێ بێنە! 63 00:44:01,739 --> 00:44:03,878 ئێستا چاک بوویتەوە؟ 64 00:44:03,975 --> 00:44:06,216 بەڵێ بە تەواوی چاک بوومەتەوە. 65 00:44:06,344 --> 00:44:07,584 نامۆ. 66 00:44:08,546 --> 00:44:10,583 کاتێک ناتوانم بتبینم شێت دەبم. 67 00:44:11,549 --> 00:44:13,426 چیم لێ خراپە؟ 68 00:46:58,282 --> 00:46:59,727 سارد! ساردە! 69 00:47:01,352 --> 00:47:03,491 چی بکەم؟ 70 00:47:10,828 --> 00:47:12,899 من هەڵەم کرد مامۆستا. لێم ببورن. 71 00:47:13,264 --> 00:47:15,642 ئەوەش لە خۆیەوە ڕوودەدات. تەنها سرووشتە. 72 00:47:18,769 --> 00:47:21,613 ئایا هێشتا نەخۆشن؟ 73 00:47:22,607 --> 00:47:23,585 نەخێر. 74 00:47:25,810 --> 00:47:28,484 پاشان دەرمانی گونجاو بوو. 75 00:47:32,083 --> 00:47:35,064 ئێستا کە چاک بوویتەوە، دەتوانیت ئەم شوێنە بەجێبهێڵیت. 76 00:47:35,586 --> 00:47:37,463 نەخێر مامۆستا! ئەو ناتوانێت! 77 00:47:38,689 --> 00:47:41,226 شەهوەت ئارەزووی خاوەندارێتی بەئاگا دەهێنێتەوە. 78 00:47:41,559 --> 00:47:44,665 وە ئەوەش نیەتی کوشتن بەئاگا دەهێنێتەوە. 79 00:47:45,896 --> 00:47:47,603 بچۆرە ژوورەوە. 80 00:51:23,113 --> 00:51:25,523 پایز 81 00:52:50,401 --> 00:52:52,972 ئەوە ماندووکردن بوو، ها؟ 82 00:53:31,108 --> 00:53:36,057 پیاوێکی تەمەن ٣٠ ساڵ دوای کوشتنی هاوسەرەکەی هەڵدێت 83 00:55:52,049 --> 00:55:53,551 زۆر گەورە بوویت! 84 00:55:55,786 --> 00:55:56,924 بچۆرە ژوورەوە! 85 00:56:53,544 --> 00:56:54,614 بۆیە؟ 86 00:56:55,078 --> 00:56:58,992 تا ئێستا ژیانێکی خۆشت بەڕێوەبردووە؟ 87 00:56:59,950 --> 00:57:02,590 شتێکی سەرنجڕاکێشم پێ بڵێ دەربارەی ژیانت. 88 00:57:04,888 --> 00:57:07,892 جیهانی پیاوان گەورە بووە بە ئازار بۆ تۆ، نەخێر؟ 89 00:57:08,192 --> 00:57:11,469 وازی لێ بێنە مامۆستا. ناتوانن ببینن کە من ئازار دەچێژم؟ 90 00:57:11,528 --> 00:57:13,599 چی دەبێتە هۆی ئازاردانت؟ 91 00:57:13,897 --> 00:57:17,970 تاکە گوناهی من خۆشەویستی بوو. جگە لە ئەو هیچم نەدەویست. 92 00:57:18,835 --> 00:57:20,041 بۆیە؟ 93 00:57:21,071 --> 00:57:23,347 لەگەڵ پیاوێکی تردا ڕۆیشت. 94 00:57:23,674 --> 00:57:24,744 ئاه، ئەوە بوو. 95 00:57:25,242 --> 00:57:28,155 چۆن دەتوانێت ئەوە بێت؟ وتی کە تەنها منی خۆشدەوێت. 96 00:57:28,478 --> 00:57:31,948 - وە دواتر؟ - ئیتر بەرگەم نەگرت. 97 00:57:32,282 --> 00:57:35,024 ئایا پێشتر نەتزانیبوو دونیای پیاوان چۆنە؟ 98 00:57:35,352 --> 00:57:37,923 هەندێک جار دەبێت وازی لێ بێنین لە ئەو شتانەی کە حەزمان لێیە. 99 00:57:38,255 --> 00:57:41,134 ئەوەی تۆ حەزت لێیە، ئەوانی تریش حەزیان لێیە! 100 00:57:41,658 --> 00:57:43,467 بەڵام هێشتا، چۆن دەیتوانی ئەوە بکات؟ 101 00:57:44,161 --> 00:57:46,107 ژنە کۆیلەکە! 102 00:57:48,098 --> 00:57:50,510 - ئایا بۆ تۆ ئەوەندە بەرگە نەگیراوە؟ - بەڵێ! 103 01:01:26,716 --> 01:01:31,324 داخراوە 104 01:02:30,780 --> 01:02:33,260 گەمژەی گەنج! 105 01:02:33,450 --> 01:02:34,986 گەمژەی گەنج! 106 01:04:50,420 --> 01:04:52,400 هەرچەندە دەتوانیت بە ئاسانی بکوژیت ... 107 01:04:52,722 --> 01:04:55,669 تۆ خۆت بە ئاسانی ناتوانیت بکوژرێیت. 108 01:04:56,359 --> 01:04:59,932 هەموو ئەم کارەکتەرانە بتاشن بە چەقۆکە. 109 01:05:00,764 --> 01:05:03,074 وە لەکاتێکدا هەر یەکێکیان دەبڕیت ... 110 01:05:03,400 --> 01:05:06,108 توڕەیی لە دڵت دەربهێنە. 111 01:06:12,268 --> 01:06:13,303 پیرۆز! 112 01:06:16,439 --> 01:06:17,645 پیرۆز! 113 01:06:42,999 --> 01:06:45,411 ئێمە هاتووین لێکۆڵینەوە لە شتێک بکەین. 114 01:07:15,331 --> 01:07:17,834 - چەقۆکە بخەرە خوارەوە! - ئەگینا تەقە دەکەم! 115 01:07:21,104 --> 01:07:23,710 چی دەکەیت؟ بەردەوام بە لە بڕین! 116 01:07:33,716 --> 01:07:36,697 پراجناپارامیتا سوترا. یارمەتی گەڕاندنەوەی ئارامی ناوەوە دەدات. 117 01:07:37,020 --> 01:07:38,966 تکایە با تەواو بکات. 118 01:07:39,522 --> 01:07:41,331 چەند کات دەخایەنێت؟ 119 01:07:41,624 --> 01:07:44,036 تا سبەی بەیانی. 120 01:08:03,813 --> 01:08:04,883 هیچ پەیوەندییەک نییە. 121 01:08:05,481 --> 01:08:08,052 - نەخێر؟ - تەواو دۆڵی قووڵە، نەخێر؟ 122 01:08:30,540 --> 01:08:31,575 چی؟ 123 01:12:18,968 --> 01:12:21,312 لەم ماسیڵانە بۆیەی سپی دروست دەکەن. 124 01:12:21,370 --> 01:12:22,371 دەزانم. 125 01:13:30,239 --> 01:13:31,445 ڕاوەستە. 126 01:13:32,542 --> 01:13:34,988 کاتی ئەوە هاتووە بچین. 127 01:14:49,285 --> 01:14:50,593 بەدواداچوون چۆی ... 128 01:14:50,653 --> 01:14:52,155 با وەک خۆمان بڕۆین. 129 01:15:26,555 --> 01:15:29,263 بەدواداچوون چی، بەلەمەکە ناچێتە پێشەوە. 130 01:15:36,165 --> 01:15:37,303 ئاه، ئێستا دەجووڵێت. 131 01:17:53,302 --> 01:17:55,248 داخراوە 132 01:18:59,969 --> 01:19:02,415 زستان 133 01:38:42,583 --> 01:38:44,789 ... و بەهار